Ali hteo je da imenuje nekog od vas, i neka me udari grom... ako dozvolim da i jednog mog èoveka javno ponižavaju... mislim, nema se èega stideti, ako je istina.
Mas ia dizer o nome de um de vocês e não vou admitir... que humilhem um de meus funcionários... Embora isso não seja humilhante.
Podseæaš me na jednog mog poznanika dole u El Pasu za vreme mojih uvoz-izvoz dana.
Lembra-me um cara que eu conheci em El Paso quando eu me dedicava à importação e exportação.
Jednog mog kolegu je ugrizao pacijent s bjesnoæom.
Uma vez, um colega meu levou uma mordida de um doente com raiva.
Te stvari su ubile jednog mog èoveka i obesili ga kao strašilo.
Estas coisas mataram um de meus homens... e o penduraram como um espantalho.
Ubili su jednog mog èovjeka prije nego smo se povukli.
Eles mataram um de meus homens antes que recuássemos.
Ubij samo jednog mog èoveka, i poèeæe rat.
Mate um dos meus e estaremos em estado de guerra!
Želim da pozoveš jednog mog prijatelja.
Dê uma ligada para um amigo meu.
Hteo bih da nazoveš jednog mog prijatelja.
Eu quero que você dê uma ligada para um amigo meu.
Isti pištolj koji je ubio ovu decu ovde, ubio je i jednog mog istražitelja.
A mesma arma que matou seus garotos aqui, matou um dos meus investigadores.
Setio sam se jednog mog koji je Zejn napravio, i, samo mi je drago da imaš pantalone.
Pensei naquele que o Zane fez de mim... e estou muito feliz que você esteja de calças!
Moram da izaberem mrtvaèki sanduk za jednog mog prijatelja.
Eu tenho que escolher o caixão de um amigo meu.
Pored ostalih stvari, pokušao je da ubije jednog mog prijatelja.
Entre outras coisas, tentou matar uma amiga minha.
Da, pa, tvoj kolega je udario jednog mog policajca u lice.
Bem, seu informante agrediu um policial.
Dužan si mi život jednog mog èovjeka.
Está me devendo pela vida do meu funcionário.
Pokušavala je razgovarati s više od jednog mog roðaka.
Ela tentou falar mais que meus parentes.
Onda, jednog dana, uzeo sam polomljenu šibu, i zabio sam je u očnu jabučicu jednog mog profesora.
Um dia, peguei um pedaço de galho, e enfiei no olho dele.
Nakon eksplozije je ubio jednog mog èoveka kako bi pobegao.
Sr. Presidente, depois da explosão, ele matou um dos meus homens para conseguir escapar.
Bio je to poklon od jednog mog obožavaoca.
E foi um presente de um dos meus admiradores.
Sada si zarobila još jednog mog vojnika.
Então, agora você capturou outro de meus camaradas.
Ne, to je brošura za privatnu malu školu u koju ide dijete jednog mog klijenta, Marcy.
Não, é de uma pré-escola particular que a filha de uma cliente minha vai, a Marcy.
Dobijam ih iz Perua od jednog mog starog prijatelja, koga... sam upoznao dok sam radio kod Marko Lueda.
Eu já ouvi falar sobre isso no Peru, pelos meus velhos amigos, que conheci quando trabalhava para Marco Lueda.
Natukao je jednog mog prijatelja prošli tjedan.
Bateu num amigo meu na semana passada.
Roditelji jednog mog uèenika išli su na policiju prošle godine.
Não dá para saber de qual lado estão. Um dos pais de meus alunos prestou queixa ano passado.
Pa sam nazvao jednog mog prijatelja koji živi u tvom rodnom kraju.
Então, fiz uma ligação para um amigo meu que trabalha lá na sua área.
To je operacija koja je ubila jednog mog sina i odvela drugog.
é uma operação em que um dos meus meninos foi morto e o outro comandava.
Jednog mog pacijenta je prebila njegova devojka.
Um dos meus pacientes levou uma de sua namorada.
Dok se budemo vraæali moram da pokupimo jednog mog drugara.
Na volta, vou ter que pegar um amigo meu.
Obeæan mi je sastanak za jednog mog hibrida.
Você me prometeu um encontro em troca de um dos meus híbridos.
Vratiæe se veèeras da uzme jednog mog brata umesto mene.
Ele virá esta noite, para levar um dos meus irmãos no meu lugar.
Doveo sam vam jednog mog prijatelja.
Tenho um amigo aqui comigo hoje.
Ali pošto je bio nepredvidljiv, ostavio sam jednog mog èovjeka da ga stalno pritišæe.
Dando a Mendez a aptidão para o imprevisível. Abandonei um homem para me inteirar dos procedimentos -ou a falta deles.
Veæ je ugrizla jednog mog psa i razdražila ostale.
Já mordeu meu cão e irritou os outros.
Èujem da si danas upoznao još jednog mog saradnika.
Soube que conheceu outra associada minha.
Tražim jednog mog prijatelja, zove se Karlos Madrigal.
Estou procurando um amigo meu, chamado Carlos Madrigal.
Marks je oteo jednog mog èoveka.
Marks pegou um dos meus rapazes.
Moram da obavim neki posao koji se tièe jednog mog agenta.
Tenho que cuidar de algo sobre um de meus agentes.
To je broj jednog mog prijatelja koji je najbolji onkolog koga æeš upoznati.
É o número de um amigo, um grande oncologista.
Imam dvoje tvojih pa ti uzmeš jednog mog?
Eu pego um dos seus, você pega um dos meus?
Samo sam morao spasiti ovog malog parazita iz jednog mog skladišta.
Só precisei resgatar este idiota, de um dos meus depósitos.
Ona je sekretarica jednog mog kolege.
Ela também é secretária de um colega meu.
Kapetan Flint ubio je jednog mog èoveka i odneo blago na obalu.
O capitão Flint matou um dos meus homens e transportou o tesouro para terra firme.
Sada ću da vam pokažem neke klipove iz još jednog mog velikog životnog projekta ove godine, "Bura".
Então agora eu vou mostrar para vocês alguns trechos do outro grande projeto da minha vida este ano, "A Tempestade".
Sećam se još jednog mog pacijenta, Prije, koja je srećno udata, voli svog supruga i nikada ga ne bi povredila.
Estou pensando em outra paciente, Priya, que é feliz no casamento, ama o marido, e jamais iria querer magoá-lo.
To je bilo stvarno iskustvo jednog mog pacijenta, i kad je napravio masku, mogao je da se oslobodi slike koja ga je proganjala.
Aquilo foi uma experiência real para um de meus pacientes, e, quando ele criou a sua máscara, conseguiu se libertar daquela imagem assustadora.
Ovo je primer rada jednog mog drugog studenta, Suzane Džekson, iz Australije, koja je radila sa vodećim svetskim sportistima.
Por exemplo, esta outra aluna minha, Susan Jackson da Austrália, que fez uma pesquisa com alguns dos mais destacados atletas do mundo.
Kroz osiguranje sa posla, otišao je do jednog mog kolege, koji mu je rekao za degenerisani disk, da tu nema šta da se radi, da treba da nastavi sa plivanjem i da prestane da trči.
Através do convênio, foi a um colega meu, que falou para ele sobre o disco desgastado, que não havia nada a fazer, e que ele deveria continuar nadando e parar com as corridas.
5.1344449520111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas ia dizer o nome de um de vocês e não vou admitir... que humilhem um de meus funcionários... Embora isso não seja humilhante. 